-
1 Kerndurchmesser
m <tech.allg> ■ core diameterm < masch> (kleinster Durchmesser; bei Innengewinden an den Gewindespitzen) ■ crest diameter (I.D.); minor thread diameter form ; inside diameter; minor diameterm < masch> (kleinster Durchmesser; bei Außengewinden am Gewindegrund) ■ root diameter; minor thread diameter form ; minor diameterm <wz> (Bohrer; z.B. Gewindebohrer) ■ core diameter; web diameter -
2 Gewindekerndurchmesser
German-english technical dictionary > Gewindekerndurchmesser
-
3 Innendurchmesser
m (ID) <tech.allg> (z.B. von runden Öffnungen, Bohrungen, Rohren) ■ inside diameter (ID); internal diameter; inner diameter -
4 Innendurchmesser
-
5 ID
<tech.allg> (z.B. von runden Öffnungen, Bohrungen, Rohren) ■ inside diameter (ID); internal diameter; inner diameter -
6 Innendurchmesser
m1. bore [interior diameter]2. inner diameter3. inside diameter -
7 Innendurchmesser
-
8 innerer Durchmesser
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > innerer Durchmesser
-
9 Querschnitt
Querschnitt m TECH cross section, cross sectional area, section, size, transverse section; inside diameter (innerer Querschnitt eines Rohres); outside diameter (äußerer Querschnitt eines Rohres) -
10 Rohrdurchmesser
-
11 Rohrquerschnitt
-
12 Innendurchmesser
Innendurchmesser m internal dimension, inside dimension; inside diameter, calibre, bore (speziell von Rohren)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Innendurchmesser
-
13 lichte Weite
Weite f: lichte Weite f clear width, clearance, clear distance, clear span; bearing distance (z. B. Durchfahrt, Feldweite, Spannweite); inside diameter, inside width (Öffnungen, Rohre usw.)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > lichte Weite
-
14 lichter Durchmesser
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > lichter Durchmesser
-
15 Innendurchmesser der Dose aus Metall
внутренний диаметр металлической банки
Размер круглой банки, определяемый как отношение длины окружности внутренней поверхности стенки к числу.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Innendurchmesser der Dose aus Metall
-
16 Materialdicke eines glatten Elektroinstallationsrohrs
толщина материала гладкой трубы
-
[IEV number 442-02-20]EN
material thickness of a plain conduit
half the average difference between the outside and inside diameter
[IEV number 442-02-20]FR
épaisseur du matériau d'un conduit lisse
différence moyenne entre le diamètre intérieur et le diamètre extérieur divisée par deux
[IEV number 442-02-20]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Materialdicke eines glatten Elektroinstallationsrohrs
-
17 Wanddicke (eines Elektroinstallationsrohrs)
толщина стенки (трубы)
-
[IEV number 442-02-19]EN
wall thickness (of a conduit)
the difference between the outside and the inside diameter of the conduit, divided by two
[IEV number 442-02-19]FR
épaisseur de la paroi (d'un conduit)
demi-différence entre le diamètre extérieur et le diamètre intérieur du conduit
[IEV number 442-02-19]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wanddicke (eines Elektroinstallationsrohrs)
-
18 lichte Weite
f <tech.allg> ■ daylight; clear span; inside width -
19 innerer Windungsdurchmesser
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > innerer Windungsdurchmesser
-
20 lichter Durchmesser
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > lichter Durchmesser
См. также в других словарях:
Inside diameter — is the diameter of the addendum circle of an internal gear, [ ANSI/AGMA 1012 G05 , Gear Nomenclature, Definition of Terms with Symbols .] or of tubing or pipe. Notes … Wikipedia
inside diameter — vidinis skersmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inside diameter; internal diameter vok. Innendurchmesser, m rus. внутренний диаметр, m pranc. diamètre intérieur, m … Fizikos terminų žodynas
inside diameter — noun The diameter of the inside of a tube, pipe or other object. Often abbreviated ID … Wiktionary
inside diameter — (ID) The internal diameter of a cylinder or tube … Dictionary of automotive terms
Diameter — For the notion of diameter in graph theory, see Distance (graph theory). For the computer network protocol, see Diameter (protocol). Diameter In geometry, a diameter of a circle is any straight line segment that passes through the center of the… … Wikipedia
diameter — The distance between one edge of a circular object to the other edge and passing through the center. Also see bead seat diameter bore diameter circle diameter external diameter inside diameter internal diameter major diameter minor diameter … Dictionary of automotive terms
inside caliper — noun caliper for measuring inside dimensions (the size of a cavity or hole); points on its legs curve outward • Hypernyms: ↑caliper, ↑calliper * * * noun : a caliper for measuring dimensions of a cavity (as the inner diameter of an engine… … Useful english dictionary
diameter — n breadth, width, thickness, length or distance through the center, outside diameter; inside diameter, caliber, Mach. bore … A Note on the Style of the synonym finder
inside caliper — a caliper whose legs turn outward so that it can accurately measure inside dimensions, as the inside diameter of a pipe. See illus. under caliper. * * * … Universalium
diameter — noun ADJECTIVE ▪ inner, inside, internal ▪ The tubes have an internal diameter of 2 mm. ▪ external, outer, outside ▪ … Collocations dictionary
inside — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. Inside is used with these nouns: ↑corner, ↑diameter, ↑edge, ↑job, ↑joke, ↑knowledge, ↑lane, ↑look, ↑page, ↑pocket, ↑story, ↑ … Collocations dictionary
